1. Этический кодекс украинского журналиста

1. Свобода слова и выражений является неотъемлемой составляющей деятельности журналиста.
2. Служение интересам власти, а не общества, является нарушением этики журналиста.
3. Журналист должен с уважением относиться к частной жизни человека.
4. Освещение судебных процессов должно быть беспристрастным в отношении обвиняемых. Журналист не может называть человека преступником до соответствующего решения суда.
5. Журналист не раскрывает своих источников информации, кроме случаев, предусмотренных законодательством Украины.
6. Уважение к праву общественности на полную и объективную информацию о фактах и событиях является первейшей обязанностью журналиста.
7. Информационные и аналитические материалы должны быть чётко отделены от рекламы соответствующей рубрикацией.
8. Редакционная обработка материалов, включая снимки, подписи, заголовки, соответствие видеоряда и текстового сопровождения и т. п., не должны фальсифицировать содержание.
9. Факты, суждения и предположения должны быть чётко отделены друг от друга.
10. Точки зрения оппонентов, в том числе тех, кто стал объектом журналистской критики, должны быть представлены сбалансированно. Точно так же должны быть поданы оценки независимых экспертов.
11. Не допускается такое выборочное цитирование социологических исследований, которое приводит к искажению содержания. Журналистские опросы граждан не должны фабриковаться с целью получения заранее определённого результата.
12. Журналист обязан сделать всё возможное для исправления любой распространённой информации, если оказалось, что она не соответствует действительности.
13. Журналист не должен использовать незаконные методы получения информации. Журналист при сборе информации действует в правовом поле Украины и может прибегнуть к любым законным, в том числе судебным, процедурам против лиц, которые препятствуют ему в сборе информации.
14. Плагиат несовместим со званием журналиста.
15. Никто не может быть дискриминирован по признаку пола, языка, расы, религии, национального, регионального или социального происхождения либо политических предпочтений. Указывать на соответствующие признаки лица (группы людей) следует только в случаях, когда эта информация является неотъемлемой частью материала.
16. Журналиста нельзя в служебном порядке обязать писать или выполнять что-либо, если это противоречит его собственным убеждениям или принципам.
17. Незаконное получение журналистом материального вознаграждения или любых льгот за выполненный или невыполненный журналистский материал является несовместимым со званием журналиста.
18. Журналист должен быть особенно осторожен при освещении вопросов, связанных с детьми. Журналист и редактор должны иметь обоснованные основания для освещения частной жизни несовершеннолетнего лица (лиц) и разрешение на это от её родителей или опекунов. Недопустимо раскрытие имён несовершеннолетних (или указание признаков, по которым их можно опознать), которые имели отношение к противоправным действиям, стали участниками событий, связанных с насилием.
19. Сознательное нарушение норм журналистской этики является абсолютно несовместимым с профессиональной журналистикой, подвергается общественному осуждению, может быть основанием для лишения пресс-карты или членства в профессиональных союзах и НСЖУ. Рассмотрение конфликтных ситуаций этического и профессионального характера осуществляет Комиссия по журналистской этике.

Национальный союз журналистов Украины

Комиссия по журналистской этике
ЭТИЧЕСКИЙ КОДЕКС ЖУРНАЛИСТА

Признавая свободу слова одним из важнейших достижений человечества
Соглашаясь с тем, что свобода слова не ограничивается свободой журналиста
Осознавая влияние средств массовой информации на формирование мировоззрения украинского общества
Желая предупредить злоупотребление правом на свободу мысли и слова, на свободное выражение своих взглядов и убеждений, а также правом свободно собирать, хранить, использовать и распространять информацию устно, письменно или иным способом со стороны профессионального сообщества журналистов
Признавая уровень общественной ответственности средств массовой информации
Стремясь к повышению профессионального качества и культуры украинской журналистики
Соглашаясь с тем, что постоянный самоконтроль сообщества журналистов является наиболее эффективным средством обеспечения свободы слова
Руководствуясь Всеобщей декларацией прав человека, Европейской конвенцией о защите прав человека и основных свобод, Всемирной хартией свободы прессы ООН, Конституцией и Законами Украины

Всеукраинский съезд журналистов принимает этот
Этический кодекс журналиста

Преамбула

Осуществление журналистской деятельности в демократическом обществе требует от журналистов соблюдения этических норм и высокой степени осознания общественной ответственности за достоверность и качество распространяемой информации.

Журналистика призвана служить свободе слова, что включает в себя право свободно получать и распространять информацию при соблюдении других фундаментальных прав, свобод и интересов, защищённых Европейской конвенцией о защите прав человека и основных свобод и Конституцией Украины.

Журналист должен помнить, что:

• право на информацию — фундаментальное право человека, тесно связанное с правом требовать от журналистики предоставления достоверных новостей и честных комментариев и мнений, отделённых от влияния политических сил, властных и бизнес-структур;
• осуществление права на свободу мысли и слова, на свободное выражение своих взглядов и убеждений накладывает особые обязанности и ответственность и не должно нарушать права на информационное пространство, свободное от материалов, представляющих угрозу физическому, интеллектуальному, морально-психологическому состоянию общества, а также других общественных, политических, экономических, социальных, духовных, экологических прав и свобод человека;
• в журналистской деятельности право на свободу информации, на свободу мысли и слова может вступать в противоречие с правом на уважение личной жизни. Осуществление первого права в ущерб последнему недопустимо.

Этот Кодекс систематизирует, упорядочивает и закрепляет единую систему норм, правил и критериев морали в журналистской деятельности, призванную сбалансировать право на свободу самовыражения с правом человека на уважение к частной жизни, получение качественной, безопасной и достоверной информации.

РАЗДЕЛ 1. ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ЖУРНАЛИСТСКОЙ ЭТИКИ

Статья 1. Достоверность

Журналист должен быть уверен в том, что информация, которую он распространяет и комментирует, соответствует действительности, недостоверные сообщения являются недопустимыми.

Журналист обязан оперировать только той информацией, первоисточник которой ему известен. Журналист не должен пренебрегать важной информацией или фальсифицировать документы.

Статья 2. Беспристрастность

Журналист, освещая те или иные события, не должен становиться на чью-либо сторону и обязан распространять точные и достоверные материалы, отражающие реальность, а не собственные или чужие представления о ней.
Журналист должен чётко отделять любые предположения, комментарии и оценки от фактов, в названии новостей и сообщений точно отражать их содержание, а также избегать искажения фактов и контекста. Редакционная обработка материалов не должна фальсифицировать содержание.

Освещая комментарии и оценки фактов, журналист должен сделать всё для того, чтобы они высказывались честно и в соответствующей этической форме.
Распространяемая информация не может считаться беспристрастной, если она является неполной, неуместной, неправдивой, чрезмерно эмоциональной.

Статья 3. Объективность

Журналист стремится отразить все аспекты того или иного события, спора или конфликта, подавая точку зрения всех участников таких событий либо информируя общество об отказе участников давать свои комментарии.

Статья 4. Непредвзятость

Журналист должен непредвзято и справедливо относиться к участникам событий, которые освещает. Он не должен умышленно вводить участников таких событий в заблуждение или искажать их взгляды.

Злоупотребление доверием, эмоциональным состоянием лиц, что не позволяет им адекватно оценивать последствия высказываний, является недопустимым.

Статья 5. Тактичность

Журналист должен с уважением относиться к культурным особенностям, религиозным убеждениям и частной жизни лиц в тех случаях, когда это не противоречит его обязанностям.

Отношение журналиста к пострадавшим от преступлений и несчастных случаев, а также их родным и близким должно быть максимально тактичным.
В своей деятельности журналист должен быть особенно тактичным с детьми.
Осознавая, что сбор и сообщение информации могут причинить вред или создать неудобства, журналист не должен оправдывать бестактность поиском информации.

Статья 6. Ответственность

Журналист несёт ответственность перед обществом за обеспечение права на знание правды, а также за содержание и качество информации, распространяемой под его подписью, под псевдонимом или анонимно, но с его ведома и согласия.
Журналист должен сделать всё возможное для исправления или опровержения информации, которая является ложной, изложенной с искажением фактов, клеветнической, наносит моральное оскорбление человеку или может причинить иной серьёзный вред.

Журналист должен признавать свои ошибки и исправлять их быстро и качественно, способом, который предоставляет максимальную возможность потребителям информации заметить такие исправления, с обязательной ссылкой на предыдущее ошибочное сообщение. При необходимости журналист должен извиниться через средства массовой информации.

Журналист должен объективно и точно освещать информацию о результатах рассмотрения судебных дел о диффамации, в которых он, либо средство массовой информации, опубликовавшее его материалы, выступали в качестве одной из сторон.
Журналист должен осознавать опасные последствия, которые может повлечь за собой призыв к дискриминации, распространяемый через средства массовой информации, и должен сделать всё возможное для того, чтобы избегать даже непреднамеренного стимулирования дискриминации по признаку расы, пола, сексуальной ориентации, языка, религии, политических или иных взглядов, национального и социального происхождения.

Статья 7. Профессиональная солидарность

Журналист должен уважать право коллеги на выполнение своих профессиональных обязанностей и проявлять солидарность в случае нарушения прав журналиста.
Журналист не должен своими действиями мешать коллеге в выполнении профессиональных обязанностей и обязан предоставлять ему помощь в случае необходимости.

Статья 8. Коллегиальность

Журналист должен уважать честь и достоинство своих коллег.
Плагиат, разглашение конфиденциальной информации и препятствование работе коллег несовместимы со званием журналиста.

Статья 9. Соблюдение законности

Журналист обязан действовать исключительно в правовом поле Украины.
При сборе информации журналист обязан пользоваться исключительно законными средствами и методами.
Журналист не должен использовать своё служебное положение для получения неправомерной выгоды.

Статья 10. Недопустимость коррупции

Журналист не имеет права получать материальное вознаграждение или любые льготы за выполнение или невыполнение журналистского материала.
Журналист обязан сообщать редакции о любых попытках подкупа, оказанных на него во время выполнения профессиональных обязанностей.

Статья 11. Недопустимость дискриминации

Никто не может быть дискриминирован по признаку пола, языка, расы, религии, национального, регионального или социального происхождения либо политических предпочтений.
Указывать на соответствующие признаки лица (группы людей) следует только в случаях, когда эта информация является неотъемлемой частью материала.

Статья 12. Освещение судебных процессов

Журналист обязан освещать судебные процессы беспристрастно и взвешенно.
Журналист не может называть человека преступником до соответствующего решения суда.

Статья 13. Освещение вопросов, связанных с детьми

Журналист должен быть особенно осторожен при освещении вопросов, связанных с детьми.
Журналист и редактор должны иметь обоснованные основания для освещения частной жизни несовершеннолетнего лица (лиц) и разрешение на это от её родителей или опекунов.
Недопустимо раскрытие имён несовершеннолетних (или указание признаков, по которым их можно опознать), которые имели отношение к противоправным действиям, стали участниками событий, связанных с насилием.

Статья 14. Плагиат

Плагиат несовместим со званием журналиста.
Использование чужих материалов допускается только с обязательной ссылкой на автора и источник.

Статья 15. Реклама и журналистика

Информационные и аналитические материалы должны быть чётко отделены от рекламы соответствующей рубрикацией.
Журналист не имеет права скрыто рекламировать товары, услуги или коммерческие структуры в журналистских материалах.

Статья 16. Сбалансированность информации

Точки зрения оппонентов, в том числе тех, кто стал объектом журналистской критики, должны быть представлены сбалансированно.
Точно так же должны быть поданы оценки независимых экспертов.

Статья 17. Социологические опросы

Не допускается такое выборочное цитирование социологических исследований, которое приводит к искажению содержания.
Журналистские опросы граждан не должны фабриковаться с целью получения заранее определённого результата.

Статья 18. Исправление ошибок

Журналист обязан сделать всё возможное для исправления любой распространённой информации, если оказалось, что она не соответствует действительности.

РАЗДЕЛ 2. ЖУРНАЛИСТ И ОБЩЕСТВО

Статья 19. Служение обществу

Журналист обязан служить интересам общества, а не власти.
Журналист должен помнить, что его главная обязанность — предоставлять аудитории достоверную, полную и объективную информацию.

Статья 20. Право общества на информацию

Уважение к праву общественности на полную и объективную информацию о фактах и событиях является первейшей обязанностью журналиста.
Журналист обязан обеспечивать аудитории возможность формировать собственное мнение на основе достоверных фактов.

Статья 21. Уважение к частной жизни

Журналист должен с уважением относиться к частной жизни человека.
Вмешательство в личную жизнь может быть оправдано только общественной необходимостью.

Статья 22. Уважение к презумпции невиновности

Журналист не имеет права называть человека преступником до вынесения соответствующего приговора суда.
Журналист обязан подавать материалы так, чтобы не предвосхищать судебное решение.

Статья 23. Использование служебного положения

Журналист не должен использовать своё служебное положение для личной выгоды.
Полученная в профессиональной деятельности информация не может использоваться журналистом в личных целях.

РАЗДЕЛ 3. ЖУРНАЛИСТ И ГОСУДАРСТВО

Статья 24. Независимость от государственных органов

Журналист обязан отстаивать независимость от органов государственной власти.
Журналист должен противостоять любым попыткам давления со стороны власти и государственных органов.

Статья 25. Государственная тайна

Журналист обязан уважать законодательство Украины о государственной тайне.
Однако журналист имеет право обнародовать информацию, если она представляет значительный общественный интерес и её распространение отвечает праву общества на информацию.

РАЗДЕЛ 4. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 26. Ответственность журналиста

Журналист несёт личную ответственность за каждый подготовленный им материал.
Редактор несёт ответственность за публикацию материалов, противоречащих настоящему Кодексу.

Статья 27. Солидарность с профессиональными организациями

Журналист должен поддерживать деятельность профессиональных объединений журналистов, направленную на защиту свободы слова, независимости СМИ и прав журналистов.

Статья 28. Соблюдение Кодекса

Журналист обязан соблюдать настоящий Кодекс профессиональной этики.
Нарушение норм Кодекса несовместимо со званием журналиста.